(no subject)
Aug. 10th, 2013 09:34 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Пытаюсь читать "Королеву Марго".
Ох, это еще хуже "Гарри Поттера"! ))Я немедленно забыла кого как зовут, кто король/уже-не-король/недокороль, кто чей сын/брат/муж, кто какой религии. Чертовы гугеноты подливают масла в огонь, потому что автор иногда называет их протестантами, а читатель в моем лице путается....Потом, по опыту с Гарри Поттером, запомнила нескольких главных героев, а на остальных решила не обращать внимания. ЧуднАя книжка.
Вот там есть момент: знакомятся два парня. Оба молодые, оба понаехавшие, ищут гостиницу - опа! комната только одна. Ну ладно, они сняли одну на двоих и закорешились. И вот значит они в карты играют, ужинают вместе - приятельствуют от души, и даже тот факт, что один из них протестант, а другой католик, не мешает имвместе бухать дружить. А тут рраз - и Варфоломеевская ночь! И надо же, еще вчера чуваки чуть не в десны лобзались, а теперь прям рвутся друг друга убить с особой жестокостью, ну как так! Я их порицаю.
Вот другой момент. Приходит один из главных героев, вроде тот, что протестант, в королевские покои - глядь, тетка какая-то. Он говорит: слушай, ты не видала королеву, мне надо ейному мужу записку передать. Она в ответ: давай свою записку, я и есть королева. Он смутился: ой, мадам, пардон муа, ослеплен вашей красой...я пойду пожалуй. Проходит пара дней - и вот автор не моргнув глазом пишет: "....он, безумно влюбленный в королеву..." Елки, прошло два дня! Когда он успел втюриться по уши?! Или у них там любить королеву - все равно что по Жанне Фриске фанатеть?
Случай третий. Встречаются наши главные герои, они типа полны ненависти друг к другу, и кидаются драться. В кустах за ними наблюдают собстно королева и ее подруженция. Пацаны, рыча, в друг друга шпагами тычут, собираются натурально друг друга порешить... а тетки ведут себя так, как будто футбол пришли посмотреть. "Слушай, они щас поубивают друг друга, дай-ка я разберусь - э, парни, завязывайте!..- ...Ой, погоди, Марго, пусть еще малость подерутсяможет мой твоего победит...- Ну ладно, пусть подерутся еще!"
Или вот еще: убить друг дружку они не убили, но помяли изрядно. Дамы их подобрали, привезли домой. Лежат, болеют. Один вроде на поправку пошел, а второму все хуже и хуже. И тогда первый - напомню, они якобы ненавидят друг друга, мог бы соперника и подушкой задушить например )- так вот, этот первый пошел и привел знакомого лекаря. Излечил своего лютого врага - и они снова давай дружить! Психи.
А еще, я там заглянула в серединку книжки. Главный герой попал в тюрьму, пыточная, приходит палач - и оказывается, что палач-то его знакомый. Ну как не порадеть родному человечку: палач для пытки "испанский сапог" взял вместо деревянных клиньев кожаные, чтоб жертва не особо страдала. Жертва после разливается в благодарностях, а палач скромно говорит: "Да это пустяки. Вот через пару дней вас казнят, так я сам буду голову вам рубить - увидите, как хорошо отрублю,небольно...все для вас!".
Кошмар, кошмар просто!
Ох, это еще хуже "Гарри Поттера"! ))Я немедленно забыла кого как зовут, кто король/уже-не-король/недокороль, кто чей сын/брат/муж, кто какой религии. Чертовы гугеноты подливают масла в огонь, потому что автор иногда называет их протестантами, а читатель в моем лице путается....Потом, по опыту с Гарри Поттером, запомнила нескольких главных героев, а на остальных решила не обращать внимания. ЧуднАя книжка.
Вот там есть момент: знакомятся два парня. Оба молодые, оба понаехавшие, ищут гостиницу - опа! комната только одна. Ну ладно, они сняли одну на двоих и закорешились. И вот значит они в карты играют, ужинают вместе - приятельствуют от души, и даже тот факт, что один из них протестант, а другой католик, не мешает им
Вот другой момент. Приходит один из главных героев, вроде тот, что протестант, в королевские покои - глядь, тетка какая-то. Он говорит: слушай, ты не видала королеву, мне надо ейному мужу записку передать. Она в ответ: давай свою записку, я и есть королева. Он смутился: ой, мадам, пардон муа, ослеплен вашей красой...я пойду пожалуй. Проходит пара дней - и вот автор не моргнув глазом пишет: "....он, безумно влюбленный в королеву..." Елки, прошло два дня! Когда он успел втюриться по уши?! Или у них там любить королеву - все равно что по Жанне Фриске фанатеть?
Случай третий. Встречаются наши главные герои, они типа полны ненависти друг к другу, и кидаются драться. В кустах за ними наблюдают собстно королева и ее подруженция. Пацаны, рыча, в друг друга шпагами тычут, собираются натурально друг друга порешить... а тетки ведут себя так, как будто футбол пришли посмотреть. "Слушай, они щас поубивают друг друга, дай-ка я разберусь - э, парни, завязывайте!..- ...Ой, погоди, Марго, пусть еще малость подерутся
Или вот еще: убить друг дружку они не убили, но помяли изрядно. Дамы их подобрали, привезли домой. Лежат, болеют. Один вроде на поправку пошел, а второму все хуже и хуже. И тогда первый - напомню, они якобы ненавидят друг друга, мог бы соперника и подушкой задушить например )- так вот, этот первый пошел и привел знакомого лекаря. Излечил своего лютого врага - и они снова давай дружить! Психи.
А еще, я там заглянула в серединку книжки. Главный герой попал в тюрьму, пыточная, приходит палач - и оказывается, что палач-то его знакомый. Ну как не порадеть родному человечку: палач для пытки "испанский сапог" взял вместо деревянных клиньев кожаные, чтоб жертва не особо страдала. Жертва после разливается в благодарностях, а палач скромно говорит: "Да это пустяки. Вот через пару дней вас казнят, так я сам буду голову вам рубить - увидите, как хорошо отрублю,небольно...все для вас!".
Кошмар, кошмар просто!
no subject
Date: 2013-08-10 09:42 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-14 04:01 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-15 08:29 am (UTC)