Прекрасное Далёко

[fraisy_grant]

Вот есть такой фильм "Гостья из будущего". Светлое воспоминание детства. Недавно задумалась вот о чем: целевая аудитория этого фильма какая? Наверное, младшие школьники и старшие дошкольники. А в фильме есть такой робот Вертер - ну тот, что влюблен в свою хозяйку Полину, пишет стихи и героически погибает в финале. Надо полагать, что автор книги (фильм ведь по книге снимался наверняка) тут намекает на произведение "Страдания молодого Вертера" - там главный герой романтичный вьюноша, безнадежно влюбленный. Кажется - потому что я не читала. И кому, интересно, адресован этот изящный намек? Книга не из школьной программы - целевая аудитория не оценит и не поймет...

Comments

[warlen.livejournal.com]

Хм...

1. А почему - младшие? По-моему, средние - такие же, как в фильме - 5 - 7 класс. Среди них многие могли слышать про Вертера, я в том возрасте слышал, хотя и не читал.

2. Хороший автор пишет так, чтобы прежде всего самому нравилось. Ну конечно, целевую аудиторию учитывает, и для себя тоже, в противном случае это попса.

3. Роботу нужно дать какое-то имя. А хорошое имя для персонажа иногда очень трудно придумать. Почему бы не использовать Вертер, ведь отлично подходит!

4. Возможно, расчет был на то, что дети вырастут и узнают. Со мной такое бывало, когда я только много лет спустя узнавал что значат имена любимых в детстве персонажей.